Um drama histórico que revela um retrato sensível da arte, das tensões sociais e das contradições de uma Pequim às vésperas da invasão japonesa, acompanhando a relação entre um rico empresário e um artista da ópera.
Winter Begonia (2020) é uma série chinesa baseada na webnovel danmei (BL chinês) de Shui Ru Tian’er (水如天儿), de mesmo nome.
Com uma fotografia belíssima ao som das músicas tradicionais da Ópera de Pequim, cada silêncio e cada palavra parecem pensados para despertar um sentimento de ternura e contemplação, ao mesmo tempo em que provocam uma inquietação crescente diante dos conflitos dos personagens cada vez mais imbricados na instabilidade política da época.
A trama é ambientada na década de 1930 e tem início quando Cheng Fengtai (Huang Xiaoming), um empresário sofisticado, retorna à Pequim e leva sua irmã mais nova a uma apresentação de ópera.
No palco está Shang Xirui (Yin Zheng), um talentoso e temperamental cantor da Ópera de Pequim. Encantado pela performance, Cheng Fengtai se aproxima de Shang Xirui e passa a apoiá-lo, dando início a uma relação de admiração, afeto e confiança entre os dois.
Ópera de Pequim: tradição, técnica e identidade
A Ópera de Pequim, ou Jingju, é uma das formas mais tradicionais do teatro chinês, com origem no final do século XVIII. Ela combina canto, dança, acrobacia, máscaras, maquiagem e figurinos elaborados.
Na série, Shang Xirui é o chefe de uma trupe e intérprete do papel dan: personagens femininas historicamente interpretadas por homens.
Sua performance revela muito sobre normas de gênero, disciplina artística e prestígio cultural na época.
A Ópera também funciona como símbolo de resistência. Em meio à modernização e à invasão japonesa, manter essa tradição viva torna-se um ato político.
Tanto Xirui quanto Fengtai se preocupam em preservar essa arte por meio da filmagem ao perceberem que a instabilidade política e a iminência da invasão japonesa poderiam ameaçar sua continuidade.
Registrar a Ópera assume um valor simbólico e não comercial: preservar a memória de uma tradição em risco. Uma forma de permanência diante da incerteza.
Arte em tempos de guerra
Embora a série seja baseada em um romance danmei, as divisões ideológicas que se expandiam no país naquele momento não são apenas pano de fundo: atravessam a vida dos personagens.
Esse contexto aparece, por exemplo, na relação entre Cheng Fengtai e sua irmã mais nova, Cha Cha’er. Ele, enquanto empresário influente, se vê pressionado tanto pela ameaça externa quanto pelas disputas internas, enquanto sua irmã mais nova, Cha Cha’er, passa a apoiar a Revolução Chinesa. O embate entre os dois evidencia um choque geracional e político entre diferentes projetos de futuro para a China.
Já Shang Xirui enfrenta perseguições após performar utilizando trajes da Ópera japonesa.
Em tempos de conflito, expressões culturais podem ser reinterpretadas como símbolos políticos.
Compromisso com os detalhes
Para além da beleza estética, o drama investe em uma reconstrução cuidadosa do período histórico.
A produção contou com a consultoria de Bi Guyun, artista de Ópera de Pequim com mais de 90 anos, e Yin Zheng passou por um mês de treinamento intensivo antes de dar vida ao protagonista.
Tem mais! Os teatros que aparecem na série são recriações fiéis de espaços históricos reais: o Salão Pequim-Guangzhou e o Salão Hu Guang.
A equipe também contratou praticantes de estilos específicos da Ópera de Pequim, como a Ópera Hui, para dirigir as peças apresentadas no drama.
Assista ao trailer:
Winter Begonia combina figurinos deslumbrantes, performances memoráveis e rigor histórico para nos transportar para uma China em transformação. Prontos pra essa imersão cultural?
Onde assistir? Viki ou Apple TV
Siga a FunFact no Instagram e acompanhe tudo sobre entretenimento pop!
Leia também: Revisitando a memória com um toque especial: a importância dos BLs históricos
